A través de las convocatorias del Programa Nacional de Estímulos 2016, el Ministerio de Cultura ha otorgado, a la fecha, siete estímulos en el área de literatura para publicación (de libro ilustrado, antologías de talleres literarios y libros de autores colombianos), y para la circulación internacional de colombianos dedicados al quehacer literario.
-Beca para la publicación de libro ilustrado – álbum, cómic, novela gráfica Ganador: Editorial Cataplum Libros con la propuesta para publicar el libro ‘Adiós’, de Candelario Obeso, con ilustraciones de Juan Camilo Mayorga.
Estímulo: $15.000.000
‘Adiós’ es un poema que recrea la alegría de un personaje de la costa que, después de una temporada alejado de su tierra natal, se prepara para volver. El poeta compara así aquellas cosas que más le gustan de su tierra (en especial el mar, que es un leit motiv) con las que hay en la ciudad andina en la que se encuentra. A este texto lo acompañan imágenes nostálgicas en las que el personaje se hunde en una ensoñación de su tierra natal y que, paralelo al poema, sugieren otra historia y otra lectura del poema. De esta manera, la voz melancólica de un costeño que vive en los Andes —como vivió el propio Candelario Obeso— se ve recreada por las hermosas ilustraciones de un artista zipaquireño que vive lejos del mar: Juan Camilo Mayorga.
-Beca para la publicación de libros de autores colombianos Ganador: Editorial Cardumen Libros con la propuesta para publicar el libro ‘El Lado Salvaje - Conversaciones Con Frank O´Hara’, de Gloria Susana Esquivel con ilustraciones de Catalina Jaramillo.
Estímulo: $10.000.000.
En el poemario ‘El lado salvaje’, la construcción de imágenes hiper sensoriales se mezclan con el sugestivo entramado de Nueva York. Tomando como punto de partida los experimentos formales que realizó Frank O´Hara (ilustre neoyorquino), el libro está compuesto de una serie de poemas que hablan sobre una cotidianidad atada a la supervivencia y a la extranjería. El libro está acompañado de las ilustraciones de la artista Catalina Jaramillo Quijano. En la portada, el lector curioso encontrará un afiche de esta artista, lo que convierte al libro en un poemario / obra de arte.
El lanzamiento del libro se realizará en la ciudad de Bogotá el 24 de agosto, 7:00 pm, Casa Rat Trap (Calle 61 a No. 17-26)
Becas de circulación internacional para creadores, investigadores y emprendedores del área de literatura
-Ganadora Primer Ciclo: Irina Henríquez con la propuesta de taller para intercambio epistolar entre mujeres de cárcel en VI Festival Internacional Va Poesía, Argentina.Estímulo: $3.500.000
Irina Henríquez, poeta y tallerista de la Red de Escritura Creativa RELATA, fue invitada para hacer parte del VI Festival Internacional Va Poesía, Argentina el pasado mes de junio, evento que se dirige a niños, jóvenes y adultos de barrios y comunas alejadas de los centros urbanos, especialmente en barrios marginales o en situación de vulnerabilidad. MinCultura le otorgó el estímulo del I Ciclo de la Beca de circulación internacional para poder participar en el Festival, por conjugar el impacto social con su propuesta cultural. Henríquez realizó un taller de dos horas sobre el intercambio epistolar con siete mujeres de la cárcel del Borbollón en Mendoza, Argentina. Allí las orientó sobre cómo escribirle una carta a alguien que no se conoce y vive en otro país, contándole acerca de su experiencia en la cárcel y su vida en Mendoza. Cuando regresó a Colombia, les entregó las cartas a mujeres de una cárcel en Montería y también les dictó un taller. “A pesar de las diferencias geográficas y culturales se sorprendieron por sentir esa cercanía con las otras mujeres”, explica Hernández. Las mujeres de Montería, a su vez, respondieron 19 cartas que les llegarán a las siete de Mendoza. Hernández continuará promoviendo este ejercicio epistolar de forma voluntaria que junto con el tallerista argentino Ulises Naranjo, esperan convertir en un libro.
-Ganadora Segundo Ciclo: Bibiana Andrea Victorino con la ponencia ‘Censura y LIJ en Colombia)’ en el Congreso Internacional ‘Censuras y literatura infantil y juvenil en el siglo XX’ organizado por la Universidad de Castilla-La Mancha.
Estímulo: $3.500.000
La investigadora Andrea Victorino representará a Fundalectura en El Congreso Internacional ‘Censuras y Literatura Infantil y Juvenil en el siglo XX’, que se realizará en Cuenca, Educador, del 28 al 30 de septiembre de 2016, gracias al estímulo que le otorga MinCultura. En este congreso presentará la ponencia ‘Censura y LIJ en Colombia’ en donde se analizan algunos de los factores políticos, sociales y religiosos del contexto colombiano que se han impuesto sobre la producción literaria para niños, a través de diversos tipos de censura. De acuerdo con Victorino, la participación en este evento es fundamental “porque permite abrir la agenda de investigación sobre la incidencia de las ideologías, los regímenes políticos y los lineamientos culturales y educativos en la creación, circulación y divulgación de la literatura infantil en Colombia. Es también, una oportunidad para revisar y actualizar el conocimiento que la Fundación ha producido desde su creación, hace 25 años”.
Becas para la publicación de antologías de talleres literarios
Ganador 1: Daniel Arturo Jiménez Casas con la propuesta para publicar la ‘Antología Literaria Alteraciones’ de autores que participaron en el Diplomado de Escritura Creativa del Instituto Caro y Cuervo en el segundo semestre de 2015.
Estímulo: $5.000.000.
Los doce autores que participaron en el Diplomado de Escritura Creativa del Instituto Caro y Cuervo en 2015 crearon el grupo N36 (Ene Treinta y Seis) para profundizar, de manera autónoma, en la indagación teórica y práctica de la escritura creativa. Los textos que se presentan en la antología dan cuenta de un problema narrativo puntual, en el que se exploran las amputaciones mentales, físicas y sociales, así como el camino forzoso a lo desconocido y la sensación de la otredad en el devenir urbano. La intención de la antología, como aporte social, es presentar nuevas miradas sobre diferentes tópicos, en los que se abordan sucesos que plantean una ruptura en la rutina del a espacio urbano con mayor o menor sutileza. El libro será acompañado de ilustraciones con la intención de integrar otras voces que testifiquen las alteraciones.
Ganador 2: Universidad de Antioquia con la propuesta para publicar la ‘Antología del Taller De Creación Literaria De La Universidad De Antioquia’.
Estímulo: $5.000.000.
El taller de creación literaria se realiza en la Universidad de Antioquia desde hace 28 años, tiene una periodicidad semestral y está dirigido a las personas tanto vinculadas a la Universidad como público externo. Los textos que componen esta antología hacen parte del archivo documental que posee el Taller y que recopilan los escritos de diferentes personas que han hecho parte de este espacio de creación que se han destacado por su talento y disciplina para producir textos dignos de ser publicados, luego de arduos procesos de relectura, retroalimentación y corrección, a la luz del ejercicio que implica escribir, leer y escuchar. La publicación es un amplio abanico de relatos que componen historias de un sentir íntimo, una narración detallada de sensaciones no evidentes a simple vista y algunos lugares comunes que pueden volverse extraordinarios con una nueva mirada.
Ganador 3: Julio Cesar Londoño con la propuesta para publicar la ‘Antología La Plana’ de autores que participaron en Taller de Escritura Comfandi de Cali.
Estímulo: $5.000.000.
Antología de los autores participantes del Taller de Escritura Comfandi de Cali en el que se trabajan cinco géneros: cuento, ensayo, crónica, crítica y poesía. Los jurados de la convocatoria consideraron que “se destaca la calidad de los textos con un verdadero trabajo de taller. Denota diversidad de temáticas y de géneros”.
A finales de agosto el Ministerio de Cultura dará a conocer el ganador de la Beca para traducir obras de autores colombianos en el exterior, el Reconocimiento a la crítica literaria: literatura contemporánea en Colombia. Ministerio de Cultura-Instituto Caro y Cuervo y a finales de septiembre los ganadores del Premio Nacional de Novela y del III ciclo de la Beca de circulación internacional para creadores, investigadores y emprendedores del área de literatura.
Más información para prensa:
Grupo de divulgación y prensa
Lucía Camargo Rojas
3156446971
3424100 ext 1294
Mayor información sobre convocatorias:
Grupo de literatura y libro
María Juliana Serrano
Tel: 3424100 ext. 1524