En el pabellón 1 de Corferias donde se realiza la ‘VI Fiesta de las Lenguas’ estarán las escritoras Bruna Pereira (Brasil), Teresa Cárdenas Angulo (Cuba), Amalia Lu Posso, Ursula Mena, Mary Grueso Romero y Esperanza Biohó (Colombia). Quienes expondrán el trabajo que realizan en sus comunidades y entidades académicas en donde se desempeñan sobre los siguientes temas:
-Úrsula Mena: Literatura afro, su integración en los procesos etnoeducativos.
- Bruna Perea: Discriminación género y literatura en Brasil.
-Teresa Cárdenas: Fábulas e historias traídas desde la más raigal África (Narrar).
-Mary Grueso: Cuentos y poemas para niños del Pacífico colombiano.
-Amalia Lu Posso: Cuentos del Pacífico colombiano.
-Lourdes María González Iglesias: Religiosidad Yoruba
Perfiles de las invitadas:
Teresa Cárdenas Angulo (Cuba):
La escritora cubana Teresa Cárdenas Angulo nació en Matanzas, Cuba, en 1970. Además de narradora, Teresa Cárdenas Angulo es guionista de televisión, actriz, bailarina y trabajadora social. Es también muy conocida por sus patakines, que gustan a todos los públicos sin distinción de edades. Con ellos, Teresa Cárdenas convierte historias traídas desde la más raigal África en cuentos de fantasía para niños: fábulas magníficas aderezadas con todos los recursos que imprimen dinamismo y expectativa, mantienen en vilo y alejan del aburrimiento y de significados demasiado ocultos, como suele suceder con las verdaderas tradiciones mitológicas de los pueblos.
Amalia Lu Posso (Colombia):
Escritora y poeta chocoana, Amalia Lucía Posso Figueroa es su nombre real. Nació en Quibdó, Chocó, en 1947. Su primer libro ‘Vean Vé, mis nanas negras’, Ediciones Brevedad Bogotá 2001 va por la Octava edición en Colombia, edición presentada por el escritor chocoano Arnoldo Palacios, por la Segunda edición en España Editorial Palabras del Candil y por la Primera edición en Portugal Kalandraka Editorial. Algunos de sus cuentos han sido traducidos al portugués, gallego, francés e inglés. Hace parte de la Antología de la literatura colombiana Fondo de Cultura Económica Bogotá 2010. Antología de poetas afrocolombianas Ministerio de Cultura Bogotá 2010 .Poesía colombiana del Siglo XX escrita por mujeres. Apidama ediciones Bogotá 2012. Su último libro Betsabelina Ananse Docordó se publica en Islas Canaria Diego Pun Ediciones Santa Cruz de Tenerife 2012. Ha presentado su espectáculo ‘Cuentos eróticos del Pacífico colombiano’, en escenarios del mundo y en varias versiones del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, la última en abril 2016.
Úrsula Mena Lozano (Colombia):
Licenciada en idiomas, especializada en Periodismo para el Medio Ambiente y también en Producción y Dirección de Entrenamiento de Radio Neederland de Holanda, Magister en comunicación y cultura de la Pontificia Universidad Javeriana; diversos estudios y encuentros académicos nacionales e internacionales en áreas afines con sus actividades profesionales. Periodista de prensa, radio y televisión, investigadora, escritora, docente universitaria, consultora, asesora e interventora de proyectos sociales, comunicacionales, culturales y educativos. Ha sido autora o coautora de más de 10 libros incluyendo ‘Relatos de Mar: Crónica de una expedición por la Costa Pacífica Chocoana’.
Mary Grueso Romero (Colombia):
Nacida en Guapi, Cauca, esta poeta, escritora y narradora oral con una larga trayectoria es Licenciada en Español y Literatura por la Universidad del Quindío, especializada en Enseñanza de la Literatura y en Lúdica y Recreación para el Desarrollo Social y Cultural por la Universidad de los Libertadores de Bogotá. En su trayectoria como escritora, docente y gestora cultural se ha destacado por su voluntad de despertar una conciencia a sus oyentes e interlocutores acerca de las negritudes, su historia y su cultura. Su obra ha sido galardonada con distinciones como el Alma negra; Mujer del Año en el Aspecto Literario, y La Mejor Maestra del Municipio de Buenaventura, entre otras.
Esperanza Biohó (Colombia):
Danzarina, Coreógrafa, Cantadora, Investigadora, Guionista y directora Creadora de la Fundación
Cultural Colombia Negra y sus Agrupaciones Artísticas. Especialista en Gerencia y Gestión Cultural de la Universidad del Rosario. Así mismo, Docente en la Corporación Casa de la Cultura Afrocolombiana, Gerente de los Encuentros Internacionales de Expresión Negra, mentora de la Campaña Internacional de Vacunación contra el Racismo y la Indiferencia, y fue directora y guionista de la Serie de televisión ‘Tabogo Kilele’ para el Canal Capital de Bogotá, Colombia, en el 2013. Hace 20 años trabaja como Guionista y Asistente de Dirección Cinematográfica y ha realizado más de 20 programas para televisión.
Bruna Pereira (Brasil):
Doctoranda en Sociología de la Universidad de Brasilia (UnB), cuya línea de investigación son las Relaciones de Género y de Raza. Además, en 2013, Bruna Pereira obtuvo el título de Maestra en Sociología, también de la Universidad de Brasília (UnB), y el título de su disertación fue ‘Tramas e dramas de gênero e de cor: a violência doméstica e familiar contra mulheres negras’ (Tramas y dramas de género y de corazón: la violencia doméstica y familiar contra las mujeres negras.
Lourdes María Gonzalez Iglesias (Cuba):
Antropóloga Cubana egresada de la Universidad de La Habana y miembro de la UNEAC. Especialista en religiosidad yoruba, materia sobre la cual ha dictado talleres y conferencias en Colombia, donde está radicada desde hace ya 11 años. Lourdes ha sido permanente conferencista invitada a los Encuentros Internacionales de Expresión Negra. Ha sido conferencista invitada en la Universidad de Sao Paulo, donde estuvo por ocho años. En Cuba dictó conferencias en la Casa de África, Casa de las Américas, en la UNEAC. Ha sido actriz de televisión en producciones como "Celia", "Rosario Tijeras Retratos" y en el documental "Tabogo Kylele" donde mostró la religiosidad yoruba.
Mayores Informes:
Laura Betancourt
Dirección de Poblaciones
Ministerio de Cultura
Teléfono: (57 1) 342 41 00 Ext. 1432
Dirección: Carrera 8 No. 8 - 43
Bogotá D.C., Colombia
www.mincultura.gov.co
Información a Prensa:
Camilo García Poveda
Grupo de Divulgación y Prensa
Ministerio de Cultura (Ministry of Culture)
Teléfono (57 1) 3424100 ext. 1295
Celular (57) 315 3623116
Dirección (Address) Calle 8 # 8-43
Bogotá, Colombia
www.mincultura.gov.co