- La Dirección de Audiovisuales, Cine y Medios Interactivos del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes presenta una exposición fotográfica, conversatorios sobre la adaptación de obras maestras de la literatura universal a la pantalla, lanzamiento de publicaciones, un espacio para celebrar el Día del Niño y diversas actividades para promover el cine colombiano y conmemorar los 100 años de La Vorágine.
Bogotá, 17 de abril de 2024 (@mincultura). ¿Cuáles son los retos de adaptar una obra de la literatura universal al cine? ¿Qué diferencias hay entre el lenguaje literario y el audiovisual? ¿Por qué detrás de una gran película hay un gran libro? Estos temas serán tratados por escritores, directores, guionistas y realizadores colombianos en los conversatorios que presenta el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes en la 36ª Feria Internacional del Libro de Bogotá – FILBo, que se realizará del 17 de abril al 2 de mayo de 2024 en Corferias.
Esta agenda de la Dirección de Audiovisuales, Cine y Medios Interactivos del Ministerio inicia el 22 de abril de 2024 con el conversatorio ‘Del libro a la pantalla’, en el que participarán Natalia Santa y Camila Bruges, guionistas de la serie Cien años de soledad, quienes hablarán sobre los principales desafíos de reflejar la esencia de esta novela en la serie audiovisual de Netflix, en donde son protagonistas el atemporal pueblo de Macondo y siete generaciones de la familia Buendía.
‘Leer el cine: el libro detrás de la pantalla’ es el conversatorio programado para el martes 23 de abril de 2024 en la FILBo. Aquí, el escritor Santiago Gamboa conversará con el director de cine Sergio Cabrera sobre la experiencia con la adaptación cinematográfica de su novela ‘Perder es cuestión de método’; la charla estará moderada por la guionista y escritora Carol Ann Figueroa.
Y el miércoles 24 de abril de 2024, como parte de la conmemoración de los 100 años de La Vorágine, los cineastas Lisandro Duque, Alberto Quiroga y Diego Felipe Ríos estarán en el conversatorio ‘La Vorágine en el cine y la televisión: adaptaciones y reinterpretaciones de una obra fundamental’, moderado por el crítico y programador de cine Pedro Adrián Zuluaga, para abordar las diferencias entre el lenguaje literario y el audiovisual y el papel de guionistas, directores y productores en la comprensión del trabajo original de José Eustasio Rivera.
Lanzamientos
Una reflexión sobre el valor de los archivos audiovisuales colombianos y la importancia de los medios de comunicación en la construcción del país se dará el 23 de abril de 2024 con la presentación del libro ‘Biografía social de los registros audiovisuales de la toma y retoma del Palacio de Justicia. Imágenes en movimiento como parte del patrimonio y la memoria colectiva”’ de Margarita Riveros, ganadora de la Beca de Publicaciones de Investigaciones de la Memoria Audiovisual Colombiana, del Portafolio Nacional de Estímulos 2023.
Además, con el lanzamiento de la revista Gaceta, que circulará su edición número uno en la FILBo, el sábado 27 de abril de 2024 se abrirá un espacio de diálogo alrededor de la importancia del periodismo cultural en la construcción de imaginarios sociales, partiendo de los temas que aborda esta primera entrega: la selva y las dinámicas de interculturalidad, colonialismo, bonanzas y economías verdes.
Exposición y actividades
‘Otras vorágines: la selva ayer, la selva hoy’ es la exposición fotográfica que se podrá disfrutar el 17 de abril al 2 de mayo de 2024 en el stand del Minculturas, como un espacio de reflexión a través del contenido visual producido por creadores indígenas, donde la memoria, las abuelas y los jóvenes se conectan para construir una historia conjunta.
En este mismo espacio, el 23 de abril de 2024 se tendrán dos ejercicios sonoros para conectar al público con el cine, la literatura y la memoria colombiana como parte de la actividad “La vorágine radiofónica y otras vorágines”, mientras que los días 24 de abril y 1° de mayo de 2024 la invitación es para descubrir el destino a través de las cartas del Tarot del cine colombiano, realizadas a partir del trabajo literario del escritor Ricardo Silva Romero e ilustradas por Mar García.
Toda la programación se puede consultar aquí.
Encuentra toda la programación del Ministerio de las Culturas en la FilBo 2024 aquí.