Con base en los principios de integración social, igualdad de oportunidades, no discriminación y acceso universal a la información y la cultura, el Programa Colombia de Película, de la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura, pone en marcha en 2013 el componente de Cine Accesible con la intervención de películas intervenidas con sistemas de audiodescripción, closed caption e interpretación en lengua de señas colombiana para personas con discapacidad visual y auditiva.
En 2014 se intervinieron seis nuevos títulos, los largometrajes “Karen llora en un Bus” de Gabriel Rojas, “Los actores del conflicto” de Lisandro Duque y “Locos” de Harold Trompetero y los cortometrajes “La tarea” de Biviana Márquez, “El almuerzo” de Julio Contreras y “Bajo el palo de mango” de Mariana Stand para ser entregados a través a través de la convocatoria Formación de Públicos del Programa de Estímulos del Ministerio de Cultura. Entre ellos se encuentra la Secretaría de Cultura de Medellín.
A través de la iniciativa Cine Accesible, Cine sin Límites, de la Corporación Cinefilia y apoyado por la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín, se llevarán a cabo proyecciones y talleres dirigidos para este público durante los meses de septiembre y octubre.
El evento de lanzamiento contó con la presentación de los proyectos Medellín abre los ojos al cine colombiano, propuesta de la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín, así como de la iniciativa Cine sin límites, los cuales forman parte del Programa Colombia de Película del Ministerio de Cultura.
Adelfa Martínez, Directora de Cinematografía del Ministerio de Cultura.
Foto: Edward Lora
"Muchas gracias a la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín por su compromiso con fortalecer el sector cinematográfico. El Ministerio de Cultura ha venido implementando el proyecto Colombia de Película desde 2011 enfocado desde tres puntos: la circulación del cine colombiano, el apoyo a los festivales de cine y la iniciativa de cine accesible. Este último nace en 2013 de la base de los principios de integración social, igualdad de oportunidades y del libre acceso a las artes para el público con discapacidad visual y auditiva. Es un reto que estamos iniciando y ahora contamos con otros 6 títulos más que están intervenidos", aseguró Adelfa Martínez, Directora de Cinematografía del Ministerio de Cultura.
Durante el evento se proyectó la película colombiana Silencio en el Paraíso de Colbert García (2011). También fue presentado el cortometraje colombiano La tarea (2013), dirigido por Biviana Márquez Sánchez, intervenido para que pueda ser disfrutado por personas con discapacidad auditiva y visual a través de la audiodescripción, la interpretación en lengua de señas y el closed caption.
Previamente, los asistentes vivieron una sensibilización a través de unas gafas que forman parte de la campaña “Préstame tus ojos”, las cuales invitan a que nos pongamos en el lugar de una persona con discapacidad visual para poder desarrollar el olor y el tacto frente a varios elementos dispuestos en una mesa que son representativos de la película para luego además sumergirse en la película a través de la audiodescripción. Por ejemplo, una de las gafas tiene plasmados los ojos de Hernán Montoya, un abogado que perdió la vista a los 45 años. Él presta sus ojos para que espectadores puedan vivir esta experiencia.
"Estoy muy contento y orgulloso de que la comunidad con discapacidad visual y auditiva se sienta incluida. Vamos a empezar proyecciones desde este mes y clases de sensibilización y formación de públicos. Agradezco a la Secretaría de Cultura, el Ministerio de Cultura y Cinefilia", expresó Eliécer Jurado, líder de la población con discapacidad auditiva.
Medellín abre sus ojos al cine colombiano
Como si fuese el rodaje de una película, Medellín será la locación de nuevas escenas que se unirán para contar otra historia del cine colombiano. Con este proyecto de la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín, los públicos tendrán la oportunidad de ver con otros ojos las historias que muchos directores de cine ya han creado y narrado para las grandes pantallas.
Dicha iniciativa se desarrollará en 23 sedes de la Secretaría de Cultura Ciudadana, 17 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Públicas y 6 equipamientos culturales, durante septiembre, octubre y noviembre, tendrá dos etapas: una de formación para los gestores sociales y culturales de las bibliotecas y equipamientos, y otra de trabajo con la ciudadanía que asistan la proyección de cortos y largometrajes.
Programación Cine Accesible – Colombia de Película
Medellín
Lugar: Parque Biblioteca Pbro. José Luis Artoyave, San Javier.
Hora: 4:00 p.m.
Entrada Libre
Para personas en situación de discapacidad auditiva y visual
Proyecciones:
Todas las películas están intervenidas con audiodescripción, interpretación en lengua de señas colombiana y closed caption.
Sábado 13 de septimbre
Locos - Director: Harold Trompetero
Sábado 20 de septimbre
Los actores del conflicto - Director: Lisandro Dique Naranjo
Sábado 27 de septimbre: cortometrajes
La Tarea – Dirección: Biviana Márquez
El Almuerzo – Director: Julio Contreras
Bajo el palo de mango – Director: Mariana Stand
Sábado 4 de octubre
Karen Llora en un bus - Director: Gabriel Rojas Vera
Talleres:
1. Taller dirigido a personas en situación de discapacidad auditiva (3 sesiones).
Sábados: octubre 25, noviembre 1 y 8
Hora: 10:00 am a 1:00 pm
Lugar: Parque Biblioteca Presbítero José Luis Arroyave -San Javier
2. Taller dirigido a personas en situación de discapacidad visual (3 sesiones)
Sábados:
15, 22 y 29 de noviembre
Hora: 10:00 am a 1:00 pm
Lugar: Parque Biblioteca Presbítero José Luis Arroyave -San Javier
Informes
Contactos (57 4) 5112121 / (57) 300 5996714
Contacto Prensa MinCultura
Claudia Marcela González
Grupo de Divulgación y Prensa
Ministerio de Cultura de Colombia
Teléfono (57 1) 3424100 ext. 1294
Celular (57) 315 6713469