Bogotá, D. C., 7 de marzo de 2018. Desde las 8:00 p.m. de este viernes se podrán ver por Señal Colombia dos producciones ganadoras de la Beca ‘Comunicación étnica para la producción de documental unitario realizado por grupos étnicos’, convocada en 2018 por el Ministerio de Cultura y Señal Colombia.
‘Matronas’ y ‘Polifonía Afro-femenina’ rinden un homenaje especial a las mujeres colombianas. Las producciones permitieron promover la participación de las mujeres pertenecientes a las comunidades étnicas colombianas en la generación de nuevos contenidos culturales.
Con esta estrategia las mujeres participantes trabajen en la construcción de relatos audiovisuales propios, cuentan sus historias y expresan sus miradas sobre sus contextos y prácticas socioculturales.
“Soy mujer afro y de región, y entiendo que desde el ministerio podemos aportar para que, a través de la cultura, más mujeres como yo puedan sumarse a la transformación de Colombia en un país equitativo. Eso es justamente lo que plantea nuestro Plan de Desarrollo y el pacto transversal por la igualdad de género que está allí consignado” aseguró la ministra de Cultura, Carmen Inés Vásquez, a propósito del estreno de los documentales.
Benita Cangá, una de las mujeres participantes en el documental ‘Matronas’, asegura que este espacio representa una oportunidad muy importante para visibilizar el papel de la mujer dentro de las comunidades. “En el territorio la mujer lidera muchos procesos. Yo, por ejemplo, he trabajado con niños, jóvenes y personas adultas para transmitir nuestra música y los cantos tradicionales. Nuestro papel es fundamental en la conservación de nuestras tradiciones y la lucha para que no se pierdan nuestras raíces” explicó.
Matronas - 8:30 p.m. Señal Colombia
Tres mujeres de la cuenca del río Yurumangui cuentan desde sus actividades cotidianas, ligadas a la partería, rezos, cantos y tradición oral, cómo lideran y generan procesos de resistencia en sus comunidades desde prácticas autóctonas. Esto las convierte en guardianas de la memoria que legaron sus ancestros africanos, esclavizados en estos mismos territorios en enclaves mineros, siglos atrás.
Esmeralda Aramburú es una partera tradicional, un oficio legado por su abuela; Luz Damaris Aramburú es una cantadora tradicional que lidera los grupos de la vereda durante las fiestas del Manacillo o Matachines en la Semana Santa; y Benita Cangá, quien desde el canto y la tradición oral cuenta la historia de su pueblo y los relatos de los primeros pobladores del Palenque del Desparramado.
‘Polifonía Afro-femenina’ - 9:00 p.m. Señal Colombia
Un grupo de jóvenes mujeres del norte del Cauca quieren contar su historia mediante una polifonía que empieza en el territorio africano, donde mujeres resistieron la colonización y la esclavitud, y así lo siguieron haciendo al llegar al continente americano.
Con las comunidades afrodescendientes que se asentaron en tierras norte-caucanas, se edifica un nuevo territorio, donde las mujeres desarrollaron roles fundamentales para la comunidad. Tal es el caso de la partería, la agricultura, la minería tradicional y la defensoría de derechos humanos. Así han construido un legado de rebeldía, resiliencia y entereza.
No se pierda estas grandes producciones a través de Señal Colombia en la señal de TDT o través de los cableoperadores en los siguientes canales:
Movistar: Canal 153 (SD); Canal 817 (HD)
Colcable: Canal 11 (Cundinamarca y Meta); Canal 104 (Tolima)
DirecTV: Canal 137 (SD); Canal 1137 (HD)
ETB: Canal 266 (HD)
Más información:
Gladys Riaño Fernández
Grupo de Divulgación y Prensa
Ministerio de Cultura
Tel: 571-3424100 Ext.: 1249
Cel.: 3105777644
Adriana A. Bejarano B.
Coordinadora
Grupo Divulgación y Prensa
Ministerio de Cultura
Calle 8 # 8-43 Bogotá, Colombia
www.mincultura.gov.co