Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal

El Estado no tiene porqué ser aburrido ¡conoce a gov.co!

¿Sabes que es GOV.CO?

¿Sabes que es GOV.CO? Conócelo aquí

Skip Navigation Links2007-04-18_5187
2007-04-18
 

Exposición de artistas ganadores de residencias artísticas Colombia-Reino Unido

 
/SiteAssets/imagenes/migracion/ImgNewsNo89602.jpg
 
Compartir en:

 
El jueves 19 de abril a las 7:00 p.m. se presentarán los trabajos realizados por los artistas ingleses Frauke Requrardt y Simon Blackmore y los artistas colombianos María Claudia Mejía y Juan Pablo Echeverri, ganadores del programa Residencias Artís

Bogotá, abril de 2007.  La ceremonia tendrá lugar en el auditorio Germán Arciniegas de la Biblioteca Nacional de Colombia y contará con la presencia de La Ministra de Cultura de Colombia, Elvira Cuervo de Jaramillo y el Director del Concejo Británico en Colombia, Señor Charles Nutall.

El Programa Residencias Artísticas Colombia- Reino Unido comenzó aproximadamente hace dos años con el fin de contribuir al crecimiento de los lazos culturales entre Colombia y el Reino Unido. Es un programa de intercambio entre artistas colombianos y británicos avalado por el Ministerio de Cultura de Colombia, el Concejo Británico en Colombia y el Visiting Arts del Reino Unido.  Este busca que nuestros artistas viajen y realicen una exploración artística en Inglaterra y que los ingleses lleven a cabo un proyecto de creación en Colombia. Cada país se encarga de elegir instituciones anfitrionas que apoyan a los artistas durante su estadía, en el 2006 Danza Común, la Universidad de los Andes, Siobhan Davies Studios (danza) y Site Gallery (artes visuales) fueron las cuatro entidades que estuvieron acompañando los procesos creativos y de inmersión de los artistas en Colombia e Inglaterra respectivamente.

Los ganadores colombianos, María Claudia Mejía (danza) y Juan Pablo Echeverri (artes visuales) acaban de regresar al país, Simon Blackmore de Inglaterra se encuentra actualmente en Colombia trabajando con su institución anfitriona y Fraude Requardt está de vuelta en Inglaterra.


Perfiles artistas y descripción de obras:


MARíA CLAUDIA MEJíA
Presentará la obra “LA DE ADENTRO”, un solo de danza contemporánea compuesto en Colombia en el año 2006, y trabajado durante Residencia Artística Colombia – Reino Unido, junto con el proyecto de creación God Save de Queen, aún en proceso.  En  esta obra,  la coreógrafa plantea un trabajo que transita entre la composición coreográfica, el uso de la voz y la improvisación.

Para la obra La de Adentro, María Claudia Mejía contó con la asesoría de la coreógrafa Siobhan Davies. Fue presentada en The Open Space, un evento para jóvenes coreógrafos que se realiza  en el espacio Siobhan Davies Studios, Londres, Reino Unido.

FICHA TéCNICA “LA DE ADENTRO”
Duración: 15 min.
Dirección y Coreografía: María Claudia Mejia
Intérprete: María Claudia Mejia
Música: Federico López – Cat Power – Lathin Brothers.

JUAN PABLO ECHEVERRY
Juan Pablo mostrará las imágenes y un resumen de su trabajo realizado en su residencia artística en Inglaterra durante los meses de octubre a diciembre de 2007.  Esta muestra  incluye 4 videos, dos series de fotografías y un VidEario que es un diario en videos cortos, aludiendo a los videos clips de las divas del momento,  entrelazados con el material que recopiló  durante las 10 semanas de  residencia artística. 


FRAUKE REQUARDT
 Teniendo en cuenta que Frauke Requardt ya viajó a su país de origen, Sofía Mejía, representante de la escuela Danza Común, presentará un resumen del trabajo realizado por ésta.  Requardt realizó en la Escuela de danza Común, su residencia artística de enero a abril de 2007.  Montó dos piezas coreográficas, y dictó un taller de danza contemporánea durante su estadía en Colombia.

Una de las obras “Pequeñas Delicias”  fue montada con  7 bailarinas y presentada dos veces, en la pizzería “Alina” del barrio la Candelaria de Bogotá. Esta obra fue concebida únicamente  para realizarse en restaurantes; los comensales  interactúan,  escogiendo  de un  menú de posibilidades coreográficas, las partes de las obras que desean ver.  
Así mismo montó la obra “YO, YO, YO” de danza contemporánea de hora y media de duración, basada en la retrospectiva del grabador Umberto Giangrandi curada por Meghan Flanigan, en la Universidad Nacional.
 
SIMON BLACKMORE 
Presentará un resumen de su trabajo realizado en los últimos tres meses en la Universidad de los Andes de Bogotá, dentro de su especialidad: escultura, sonido y computadores.

Una de sus obras está inspirada en el sonido del amazonas, "Webstream boat", es un interfaz físico para navegar sonido en vivo en el Internet.  La otra, es un proyecto colectivo ‘Orquesta Inalámbrica" en el que utiliza una "red inalámbrica" y sonido de computadoras portátiles para explorar la relación entre sonido, tecnología y espacio público. 

Mayores informes
Ministerio de Cultura
Grupo de Divulgación y Prensa
Teléfono: 342 4100 Ext. 3152


Bogotá, abril de 2007. El jueves 19 de abril a las 7:00 p.m. se presentarán los trabajos realizados por los artistas ingleses Frauke Requrardt y Simon Blackmore y los artistas colombianos María Claudia Mejía y Juan Pablo Echeverri, ganadores del programa Residencias Artísticas Colombia-Reino Unido 2006-2007. La ceremonia tendrá lugar en el auditorio Germán Arciniegas de la Biblioteca Nacional de Colombia y contará con la presencia de La Ministra de Cultura de Colombia, Elvira Cuervo de Jaramillo y el Director del Concejo Británico en Colombia, Señor Charles Nutall.

El Programa Residencias Artísticas Colombia- Reino Unido comenzó aproximadamente hace dos años con el fin de contribuir al crecimiento de los lazos culturales entre Colombia y el Reino Unido. Es un programa de intercambio entre artistas colombianos y británicos avalado por el Ministerio de Cultura de Colombia, el Concejo Británico en Colombia y el Visiting Arts del Reino Unido.  Este busca que nuestros artistas viajen y realicen una exploración artística en Inglaterra y que los ingleses lleven a cabo un proyecto de creación en Colombia. Cada país se encarga de elegir instituciones anfitrionas que apoyan a los artistas durante su estadía, en el 2006 Danza Común, la Universidad de los Andes, Siobhan Davies Studios (danza) y Site Gallery (artes visuales) fueron las cuatro entidades que estuvieron acompañando los procesos creativos y de inmersión de los artistas en Colombia e Inglaterra respectivamente.

Los ganadores colombianos, María Claudia Mejía (danza) y Juan Pablo Echeverri (artes visuales) acaban de regresar al país, Simon Blackmore de Inglaterra se encuentra actualmente en Colombia trabajando con su institución anfitriona y Fraude Requardt está de vuelta en Inglaterra.


Perfiles artistas y descripción de obras:
MARíA CLAUDIA MEJíA
Presentará la obra “LA DE ADENTRO”, un solo de danza contemporánea compuesto en Colombia en el año 2006, y trabajado durante Residencia Artística Colombia – Reino Unido, junto con el proyecto de creación God Save de Queen, aún en proceso.  En  esta obra,  la coreógrafa plantea un trabajo que transita entre la composición coreográfica, el uso de la voz y la improvisación.

Para la obra La de Adentro, María Claudia Mejía contó con la asesoría de la coreógrafa Siobhan Davies. Fue presentada en The Open Space, un evento para jóvenes coreógrafos que se realiza  en el espacio Siobhan Davies Studios, Londres, Reino Unido.

FICHA TéCNICA “LA DE ADENTRO”
Duración: 15 min.
Dirección y Coreografía: María Claudia Mejia
Intérprete: María Claudia Mejia
Música: Federico López – Cat Power – Lathin Brothers.

JUAN PABLO ECHEVERRY
Juan Pablo mostrará las imágenes y un resumen de su trabajo realizado en su residencia artística en Inglaterra durante los meses de octubre a diciembre de 2007.  Esta muestra  incluye 4 videos, dos series de fotografías y un VidEario que es un diario en videos cortos, aludiendo a los videos clips de las divas del momento,  entrelazados con el material que recopiló  durante las 10 semanas de  residencia artística. 

FRAUKE REQUARDT
 Teniendo en cuenta que Frauke Requardt ya viajó a su país de origen, Sofía Mejía, representante de la escuela Danza Común, presentará un resumen del trabajo realizado por ésta.  Requardt realizó en la Escuela de danza Común, su residencia artística de enero a abril de 2007.  Montó dos piezas coreográficas, y dictó un taller de danza contemporánea durante su estadía en Colombia.

Una de las obras “Pequeñas Delicias”  fue montada con  7 bailarinas y presentada dos veces, en la pizzería “Alina” del barrio la Candelaria de Bogotá. Esta obra fue concebida únicamente  para realizarse en restaurantes; los comensales  interactúan,  escogiendo  de un  menú de posibilidades coreográficas, las partes de las obras que desean ver.  
Así mismo montó la obra “YO, YO, YO” de danza contemporánea de hora y media de duración, basada en la retrospectiva del grabador Umberto Giangrandi curada por Meghan Flanigan, en la Universidad Nacional.
 
SIMON BLACKMORE 
Presentará un resumen de su trabajo realizado en los últimos tres meses en la Universidad de los Andes de Bogotá, dentro de su especialidad: escultura, sonido y computadores.

Una de sus obras está inspirada en el sonido del amazonas, "Webstream boat", es un interfaz físico para navegar sonido en vivo en el Internet.  La otra, es un proyecto colectivo ‘Orquesta Inalámbrica" en el que utiliza una "red inalámbrica" y sonido de computadoras portátiles para explorar la relación entre sonido, tecnología y espacio público. 

Mayores informes
Ministerio de Cultura
Grupo de Divulgación y Prensa
Teléfono: 342 4100 Ext. 3152


Cerrar X
Compartir con un Amigo